Menu

Lecture des kanji – 小学3年生 Leçon 10

Série 4 : 題〜鼻 (Le relais vers l'avenir)

⬅️ 🏠 Sommaire de la leçon

漢字かんじリスト(シリーズ04)

🀄 Cartes Kanji

Cliquez pour tourner
ダイ
sujet, thème, titre, problème

宿題[しゅくだい]:devoirs (à la maison)
話題[わだい]:sujet de conversation
問題[もんだい]:problème / question
Cliquez pour tourner
の[む]・イン
boire, avaler

飲む[のむ]:boire / avaler
飲み物[のみもの]:boisson
飲み込む[のみこむ]:avaler / assimiler
Cliquez pour tourner
カン
bâtiment (public), hall

図書館[としょかん]:bibliothèque
美術館[びじゅつかん]:musée d'art
映画館[えいがかん]:cinéma
Cliquez pour tourner
エキ
gare, station

駅[えき]:gare
東京駅[とうきょうえき]:Gare de Tokyo
駅伝[えきでん]:course de relais
Cliquez pour tourner
はな・ビ
nez, museau

鼻[はな]:nez
鼻で笑う[はなでわらう]:rire au nez (mépriser)
鼻水[はなみず]:morve / nez qui coule

🎧

あたらしい言葉ことば


ℹ️ Info
Lecture : ダイ
Sens : sujet/devoir
学校がっこう宿題しゅくだいをします。

友達ともだち話題わだいいます。

テストの問題もんだいみます。

このほん題名だいめいなんですか。

今日きょうだい沖縄おきなわです。

ℹ️ Info
Lecture : の.む・イン
Sens : boire/avaler
つめたいみずみます。

きなものなんですか。

先生せんせい言葉ことばみます。

飲食店いんしょくてんはたらいています。

くすりみました。

ℹ️ Info
Lecture : カン
Sens : bâtiment
図書館としょかんほんります。

上野うえの美術館びじゅつかんきます。

映画館えいがかんえきからちかいです。

むかし先生せんせいやかたがありました。

体育館たいいくかん空手からて練習れんしゅうをします。

ℹ️ Info
Lecture : エキ
Sens : gare
ケンタはえきまえっています。

東京駅とうきょうえきはとてもひろいです。

武道ぶどうおしえは駅伝えきでんのようです。

駅前えきまえ友達ともだちいました。

駅員えきいんみちきます。

ℹ️ Info
Lecture : はな・ビ
Sens : nez
さむさではなあかくなりました。

おとこ先生せんせいはなわらいました。

風邪かぜをひいて、鼻水はなみずます。

病院びょういん耳鼻科じびかきます。

いぬ鼻先はなさきくろいです。

🎧

東京とうきょうでの約束やくそく

ふゆ東京とうきょうは、つめたいかぜいています。
ケンタは、美術館びじゅつかんのそばにある東京駅とうきょうえきまえっていました。
さむさではなすこあかくなっています。
あたためるために、自動販売機じどうはんばいきったあついおちゃみました。
たくさんのひとあるなか、ケンタのあたまなかにあるのは、この一年いちねん生活せいかつについてでした。
東京とうきょうたばかりのときは、毎日まいにち生活せいかつむずかしい宿題しゅくだいのようだったな。」
でもいまは、みゆきのような大切たいせつ友達ともだちもできました。
来年らいねんも、平和へいわこころ頑張がんばろう。」
ケンタは、そう自分じぶん約束やくそくして、アパートへかってあるしました。
🎧

未来みらいへの駅伝えきでん

夜遅よるおそく、居酒屋いざかやまったあと、おとうさんはかずきにむかしはなしはじめました。
わたし先生せんせいである仲里なかざと先生せんせいは、農業学校のうぎょうがっこうときに、喜屋武きゃん(きゃん)先生せんせい出会であったんだ。
比謝川ひじゃがわ(ひじゃがわ)のそばに、先生せんせいふるやかたがあった。」
ある自信じしんったおとこ道場どうじょうにやってて、先生せんせいちいさなからだはなわらいました。
おとこ無理むりたたかおうとしましたが、喜屋武きゃん先生せんせいじて、しずかにいかりをみました。
武道ぶどうわたしたちに一番いちばん宿題しゅくだいは、相手あいてたおすことではない。
あらそいをけることだ。」
先生せんせいのその姿すがたて、仲里なかざと先生せんせい六年八ヶ月ろくねんはちかげつあいだかたすこしもえずに修行しゅぎょうつづけました。
とうさんは、かずきのをまっすぐいました。
武道ぶどうおしえは、駅伝えきでんのようなものだ。
一人ひとりでははしれない。
先生せんせいからったこころを、そのままつぎわたすんだよ。」
わりのない六年八ヶ月ろくねんはちかげつおもさをかんじて、かずきはふかくおれいをしました。
そのよる、かずきは先生せんせいおしえをやっとこころみました。

💬 未来みらいへの駅伝えきでん

ケンタ:
もしもし、かずき?いま東京駅とうきょうえきまえにいるよ。かぜつめたくて、はなあかくなっちゃった!
かずき:
アハハ、風邪かぜをひかないように、はやあたたかいおちゃでもんでね。あのさ、さっきおとうさんから、むかし先生せんせいやかた道場どうじょう)のはなしいたんだ。
ケンタ:
ああ、喜屋武きゃん(きゃん)先生せんせいはなしだね。それは、武道ぶどうまなぼくたちにとって、一番いちばん大切たいせつ話題わだいだろう?
かずき:
うん。先生せんせいからったこころを、そのままつぎわたす…武道ぶどうはまるで駅伝えきでんみたいだね。ぼくたちのおおきな宿題しゅくだいだよ。
ケンタ:
そのとおりだね。とおはなれていても、おなこころみがこう。来年らいねんもよろしくたのむよ、かずき!

語彙ごいまとめ


宿しゅくだい
N5n
ℹ️ Infos ▼
devoirs (à la maison)

だい
N3n
ℹ️ Infos ▼
sujet de conversation

もんだい
N5n
ℹ️ Infos ▼
problème / question

だいめい
N4n
ℹ️ Infos ▼
titre

だい
N4n
ℹ️ Infos ▼
sujet / thème

N5v
+3 formes / Infos ▼
boire / avaler

もの
N5n
ℹ️ Infos ▼
boisson

N3v
+2 formes / Infos ▼
avaler / assimiler

いんしょくてん
N3n
ℹ️ Infos ▼
restaurant / bar

いんりょう
N2n
ℹ️ Infos ▼
boisson

しょかん
N5n
ℹ️ Infos ▼
bibliothèque

じゅつかん
N4n
ℹ️ Infos ▼
musée d'art

えいかん
N5n
ℹ️ Infos ▼
cinéma

やかた
N4n
ℹ️ Infos ▼
manoir / bâtiment / dojo

たいいくかん
N4n
ℹ️ Infos ▼
gymnase

えき
N5n
ℹ️ Infos ▼
gare

とうきょうえき
N5nom_propre
ℹ️ Infos ▼
Gare de Tokyo

えきでん
n
ℹ️ Infos ▼
course de relais / Ekiden

えきまえ
N5n
ℹ️ Infos ▼
devant la gare

えきいん
N4n
ℹ️ Infos ▼
employé de gare

はな
N3n
ℹ️ Infos ▼
nez

はなわら
N3exp
+1 forme / Infos ▼
rire au nez (mépriser)

はなみず
N3n
ℹ️ Infos ▼
morve / nez qui coule

n
ℹ️ Infos ▼
ORL (Oto-rhino-laryngologie)

はなさき
N3n
ℹ️ Infos ▼
bout du nez

ぬの
N3n
ℹ️ Infos ▼
tissu

のうぎょうがっこう
n
ℹ️ Infos ▼
école d'agriculture

なかざと
nom_propre
ℹ️ Infos ▼
Nakazato

nom_propre
ℹ️ Infos ▼
Kyan

じゃがわ
nom_propre
ℹ️ Infos ▼
Hija-gawa (rivière Hija)

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
ダイ
sujet, thème, titre, problème
📝 Mots
宿題

💬 Phrases
学校の宿題をします。

⚡ Contexte court
宿題を終える
の[む]・イン
boire, avaler
📝 Mots
飲む

💬 Phrases
冷たい水を飲みます。

⚡ Contexte court
お茶を飲む
カン
bâtiment (public), hall
📝 Mots
図書館

💬 Phrases
図書館で本を借ります。

⚡ Contexte court
図書館で勉強する
エキ
gare, station
📝 Mots

💬 Phrases
ケンタは駅の前に立っています。

⚡ Contexte court
駅に着く
はな・ビ
nez, museau
📝 Mots

💬 Phrases
寒さで鼻が赤くなりました。

⚡ Contexte court
鼻が高い

📝 メモと文化ぶんか


日本にほん駅伝えきでん

駅伝えきでん」は、日本にほんでとても有名ゆうめいなスポーツです。はしひとたちがチームになり、タスキ(たすき)とばれるぬのつぎひとわたしながらながみちはしります。

かずきの言葉ことばのように、駅伝えきでんでは「自分じぶんだけがはやはしる」ことはできません。まえひとからった「こころ」を、つぎひととさずにわたすことが一番いちばん大切たいせつです。

これが、むかしからつづ日本にほん武道ぶどうおしえとよくているのです。

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon