Menu

Lecture des kanji – 小学3年生 Leçon 07

Série 04 : 礼〜秒 (Saluts, Dieux et Secondes)

⬅️ 🏠 Sommaire de la leçon

漢字かんじリスト(シリーズ04)

🀄 Cartes Kanji

Cliquez pour tourner
レイ・ライ・れい
salut, remerciements, cérémonie

お礼[おれい]:remerciement / salut
失礼[しつれい]:impolitesse / excusez-moi
礼儀[れいぎ]:étiquette / bonnes manières
Cliquez pour tourner
シン・ジン・かみ
dieu, esprit, divinité

神様[かみさま]:dieu
神社[じんじゃ]:sanctuaire shinto
神道[しんとう]:le shintoïsme
Cliquez pour tourner
サイ・まつ.り
festival, fête, rituel

お祭り[おまつり]:festival / fête
夏祭り[なつまつり]:festival d'été
文化祭[ぶんかさい]:festival culturel
Cliquez pour tourner
フク
fortune, chance, bonheur

幸福[こうふく]:bonheur
祝福[しゅくふく]:bénédiction
裕福[ゆうふく]:riche / aisé
Cliquez pour tourner
ビョウ
seconde (temps)

秒[びょう]:seconde
一秒[いちびょう]:une seconde
秒速[びょうそく]:vitesse par seconde

🎧

たのしい読書どくしょ


ℹ️ Info
Lecture : レイ/れい
Sens : salut
先生せんせいにおれいいます。

ただしいおれいかたちまなびます。

手紙てがみでおれいつたえます。

れいをしてから、へやにはいります。

じんじゃまえふかくおれいをしました。

ℹ️ Info
Lecture : シン/かみ
Sens : dieu
このやまには神様かみさまがいます。

神社じんじゃでおまつりがあります。

日本にほん神話しんわみました。

神様かみさまにおねがいをします。

かぜかみがやってました。

ℹ️ Info
Lecture : サイ/まつ.り
Sens : festival
なつのおまつりはとてもたのしいです。

まちまつりにたくさんのひとます。

日本にほん文化ぶんか、おまつりをけんきゅうします。

まつりのあかふくます。

文化祭ぶんかさいのじゅんびをします。

ℹ️ Info
Lecture : フク
Sens : fortune
家族かぞく幸福こうふくをいのります。

ふくかみいえました。

幸福こうふく時間じかんをすごします。

おきなわにたくさんのふくますように。

幸福こうふくこころっています。

ℹ️ Info
Lecture : ビョウ
Sens : seconde
一秒いちびょうはとてもみじかいです。

三十秒さんじゅうびょうってください。

はし秒数びょうすうはかります。

一秒いちびょう一秒いちびょう大切たいせつにします。

数秒すうびょうでおわりました。

🎧

びょうのえん

なつよる、ケンタとみゆきは、あかいちょうちんがひか東京とうきょうのおまつりへきました。
たいこのおとがひびくなか二人ふたりはしずかな神社じんじゃまえちました。
ケンタはをとじて、むかしからのさほうでふかくおれいをして、しずかにいのりました。
とおいおきなわの家族かぞくと、東京とうきょうともだちに、たくさんの幸福こうふくますように。」
うつくしいひかりしたでわらいうと、なつよる時間じかんはゆめのようにはやくすぎていきます。
みゆきのこえきながら、ケンタはこのすばらしい一びょうびょうを、こころふかくきざみたいとおもいました。

💬 まつりのはなし

ケンタ:
かずき、きのう東京とうきょうのおまつりへったよ。
かずき:
まつりか!にぎやかでたのしそうだね。
ケンタ:
うん。神社じんじゃまえで、とおいおきなわの幸福こうふくをねがって、おれいをしたよ。
かずき:
ありがとう。ケンタのやさしいこころに、ぼく幸福こうふくかんじるよ。
ケンタ:
たのしい時間じかんは、一びょうがゆめのようにはやくすぎるんだ。
かずき:
いつか、おきなわのうみまえで、またいっしょにおまつりをしよう!

語彙ごいまとめ


れい
N3n
ℹ️ Infos ▼
remerciement / salut

しつれいする
N4n
+1 forme / Infos ▼
être impoli

れい
N2n
ℹ️ Infos ▼
étiquette / bonnes manières

れい
N1adj-na
ℹ️ Infos ▼
insolence / manque de respect

れいふく
N2n
ℹ️ Infos ▼
vêtement de cérémonie

かみさま
N3n
ℹ️ Infos ▼
dieu

じんじゃ
N3n
ℹ️ Infos ▼
sanctuaire shinto

しんとう
N1n
ℹ️ Infos ▼
le shintoïsme

しん
N3n
ℹ️ Infos ▼
mythe

せいしん
N2n
ℹ️ Infos ▼
esprit / mental

まつ
N3n
+1 forme / Infos ▼
vénérer

なつまつ
N3n
ℹ️ Infos ▼
festival d'été

ぶんさい
N3n
ℹ️ Infos ▼
festival culturel

さいじつ
N3n
ℹ️ Infos ▼
jour férié

こうふく
N3adj-na
ℹ️ Infos ▼
heureux

しゅくふくする
N2n
+1 forme / Infos ▼
bénir

ゆうふく
N2adj-na
ℹ️ Infos ▼
riche / aisé

ふく
N2n
ℹ️ Infos ▼
loterie

ふく
N1n
ℹ️ Infos ▼
bien-être public

びょう
N3n
ℹ️ Infos ▼
seconde

いちびょう
N3n
ℹ️ Infos ▼
une seconde

びょうそく
N2n
ℹ️ Infos ▼
vitesse par seconde

すうびょう
N3n
ℹ️ Infos ▼
quelques secondes

まいびょう
N3n
ℹ️ Infos ▼
chaque seconde

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
レイ・ライ・れい
salut, remerciements, cérémonie
📝 Mots
お礼

💬 Phrases
先生にお礼を言います。

⚡ Contexte court
お礼を言う
シン・ジン・かみ
dieu, esprit, divinité
📝 Mots
神様

💬 Phrases
この山には神様がいます。

⚡ Contexte court
森の神様
サイ・まつ.り
festival, fête, rituel
📝 Mots
お祭り

💬 Phrases
夏の夜にお祭りへ行きます。

⚡ Contexte court
楽しいお祭り
フク
fortune, chance, bonheur
📝 Mots
幸福

💬 Phrases
家族の幸福を祈ります。

⚡ Contexte court
幸福な家族
ビョウ
seconde (temps)
📝 Mots

💬 Phrases
一秒はとても短いです。

⚡ Contexte court
一秒が長い

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon