Menu

Lecture des kanji – 小学3年生 Leçon 08

Série 04 : 者〜苦 (Le poids de la violence)

⬅️ 🏠 Sommaire de la leçon

漢字かんじリスト(シリーズ04)

🀄 Cartes Kanji

Cliquez pour tourner
もの・シャ
personne, individu

者[もの]:personne / individu
医者[いしゃ]:médecin
若者[わかもの]:jeune (personne)
Cliquez pour tourner
に・カ
bagage, fardeau, charge

荷物[にもつ]:bagages / colis
重荷[おもに]:lourd fardeau
出荷[しゅっか]:expédition (marchandises)
Cliquez pour tourner
そだ.つ・そだ.てる・イク
élever, grandir, éduquer

育つ[そだつ]:grandir (intransitif)
育てる[そだてる]:élever / cultiver (transitif)
体育[たいいく]:éducation physique
Cliquez pour tourner
お.ちる・お.とす・ラク
tomber, faire tomber, perdre

落ちる[おちる]:tomber (intransitif)
落とす[おとす]:faire tomber / vaincre (transitif)
落ち着く[おちつく]:se calmer
Cliquez pour tourner
くる.しい・にが.い・ク
souffrance, douloureux, amer

苦しみ[くるしみ]:souffrance
苦しい[くるしい]:douloureux / difficile
苦い[にがい]:amer

🎧

たのしい読書どくしょ


ℹ️ Info
Lecture : もの/シャ
Sens : personne
本当ほんとうつよさをさがすものです。

ケンタはかぜで医者いしゃにいきました。

東京とうきょうには若者わかものがたくさんいます。

かれ有名ゆうめい学者がくしゃになりました。

このほんおおくの読者どくしゃがいます。

ℹ️ Info
Lecture : に/カ
Sens : bagage
こころなかにあるおもい荷物にもつをおろします。

沖縄おきなわから荷物にもつがとどきました。

それはかれにとって重荷おもにでした。

工場こうじょうからしょうひんを出荷しゅっかします。

おじいさんが荷車にぐるまをおしています。

ℹ️ Info
Lecture : そだ.つ/イク
Sens : élever
いかりをもったままでは、こころそだちません。

両親りょうしんどもを大切たいせつそだてます。

今日きょう体育たいいくのじゅぎょうがあります。

どもの教育きょういくはとても大切たいせつです。

いもうと保育園ほいくえんはたらいています。

ℹ️ Info
Lecture : お.ちる/ラク
Sens : tomber
相手あいてとすことばかりかんがえてはいけない。

からりんごがちました。

しんこきゅうをして、いてください。

にわをそうじします。

かべ落書らくがきをしてはいけません。

ℹ️ Info
Lecture : くる.しい/ク
Sens : souffrance/amer
あらそいは自分じぶんにもふかいくるしみをうみます。

生活せいかつくるしくても、がんばります。

このくすりはとてもにがいです。

両親りょうしんおおくの苦労くろうをしました。

わたしはあさはやくきるのが苦手にがてです。

🎧

第四章だいよんしょうあらそいをけるみち

とうさんは、カウンターのこうのかずきをつめ、さらにふかおしえをかたつづけました。
しんつよさをもとめるものは、まず自分じぶんこころなかにあるおも荷物にもつろさなければならない。」
いかりやにくしみを持ったままでは、ただしいこころはけっしてそだたないからだ。」
居酒屋いざかやなかはとてもしずかで、かずきはしんけんなかおでその言葉ことばを聞いていました。
武道ぶどうでは、ただ相手あいてとすことや、つことばかりかんがえてはいけない。
ちからっても、いつか自分じぶんにもふかくるしみをもたらすからだ。」
「だからこそ、たたかうことのおそろしさを知るものだけが、本当ほんとうあらそいをさけることができるんだよ。」

💬 たたかわない理由りゆう

かずき:
でも、せっかくこころそだったのに、どうして相手あいてとしてはいけないのですか。
お父さん:
あらそものは、ってもこころおも荷物にもつ背負せおって、ふかくるしみを生むからだよ。
かずき:
つよくなるのにたたかわないなんて、すこむずかしいです。
お父さん:
さあ、喜屋武きゃん先生せんせいかたった、生木なまき生卵なまたまごはなしをしよう。

語彙ごいまとめ


もの
N4n
ℹ️ Infos ▼
personne / individu

しゃ
N5n
ℹ️ Infos ▼
médecin

わかもの
N4n
ℹ️ Infos ▼
jeune personne

がくしゃ
N3n
ℹ️ Infos ▼
savant

どくしゃ
N3n
ℹ️ Infos ▼
lecteur

もつ
N4n
ℹ️ Infos ▼
bagage / fardeau

おも
N3n
ℹ️ Infos ▼
lourd fardeau

しゅっ
N3n
ℹ️ Infos ▼
expédition

ぐるま
N3n
ℹ️ Infos ▼
charrette

そだ
N3v
ℹ️ Infos ▼
grandir

そだてる
N3v
ℹ️ Infos ▼
élever / cultiver

たいいく
N3n
ℹ️ Infos ▼
éducation physique

きょういく
N3n
ℹ️ Infos ▼
éducation

いくえん
N3n
ℹ️ Infos ▼
crèche

ちる
N3v
ℹ️ Infos ▼
tomber

おと
N3v
ℹ️ Infos ▼
faire tomber / vaincre

N3v
ℹ️ Infos ▼
se calmer

N3n
ℹ️ Infos ▼
feuilles mortes

らく
N3n
ℹ️ Infos ▼
gribouillage / graffiti

くるしみ
N3n
ℹ️ Infos ▼
souffrance

くるしい
N3adj-i
ℹ️ Infos ▼
douloureux / difficile

にが
N3adj-i
ℹ️ Infos ▼
amer

ろう
N3n
ℹ️ Infos ▼
peine / difficulté

にが
N3adj-na
ℹ️ Infos ▼
point faible

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
もの・シャ
personne, individu
📝 Mots

💬 Phrases
本当の強さを探す者です。

⚡ Contexte court
強さを求める者
に・カ
bagage, fardeau, charge
📝 Mots
荷物

💬 Phrases
心の中にある重い荷物を下ろします。

⚡ Contexte court
重い荷物
そだ.つ・そだ.てる・イク
élever, grandir, éduquer
📝 Mots
育つ

💬 Phrases
怒りを持ったままでは、心は育ちません。

⚡ Contexte court
心が育つ
お.ちる・お.とす・ラク
tomber, faire tomber, perdre
📝 Mots
落ちる

💬 Phrases
相手を落とすことばかり考えてはいけない。

⚡ Contexte court
相手を落とす
くる.しい・にが.い・ク
souffrance, douloureux, amer
📝 Mots
苦しみ

💬 Phrases
争いは自分にも深い苦しみを生みます。

⚡ Contexte court
深い苦しみ

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon